Instant Pot Caramelized Onions Side Dish